Галерея

ПЕРЕСВЕТОВ ПЕРЕУЛОК

КОНТАКТЫ

8 (495) 675-22-28

info-peresvetov@vzmoscow.ru

АДРЕС

м. «Автозаводская»

Пересветов переулок, 4к1

Как добраться?

ВРЕМЯ РАБОТЫ

вторник – воскресенье

11:00 – 20:00

Австрийская выставка «После конца истории»

26 мая 2015 - 17 июня 2015

Художники: Катарина Груцай, Эгинхарц Кантер и Вольфганг Лернер

Кураторы: Джудит Штокль и Джулия Тамиаццо

 

Галерея «Пересветов переулок» (Москва) и проект on site (Вена) представляют выставку «после конца истории». Выставка проводится при поддержке Объединения «Выставочные залы Москвы» и Австрийского культурного форума. Кураторы: Джудит Штокль и Джулия Тамиаццо. На открытии выставки будут присутствовать кураторы и художники.

 

Выставка анализирует влияние истории (в данном случае, в контексте галереи «Пересветов переулок» как одного из советских выставочных залов, открытых в эпоху политической пропаганды) на произведения искусства, создаваемые сегодня, а также исследует постисторическое статус-кво.

 

Три современных австрийских художника – Катарина Груцай, Эгинхарц Кантер и Вольфганг Лернер –приглашены в Москву, чтобы создать здесь на месте новую серию произведений. Они обратятся к скрытым историческим идеологиям, влияющим на ту роль, которую играют в Москве выставочные пространства (как общественные, так и непубличные) – одновременно задаваясь вопросом, что наступает после конца истории.

 

Катарина Груцай (Katharina Gruzei) работает с фотографией, кино, видео, инсталляцией, новыми медиа, саунд-артом и объектами. Ее интересует использование медиа как политических и социально-культурных инструментов. В своих проектах Катарина обращается к архивам, работает с местным контекстом и актуальными социальными вопросами.

 

Эгинхартц Кантер (Eginhartz Kanter) имеет дело с особенностями общественного пространства. Он использует различные виды искусства, такие как инсталляция, настенная живопись, объекты,  видео и фотография. Он либо разрабатывает уличные проекты, привязанные к конкретному месту, либо создает для своих выставок медиа-произведения, исследующие общественные пространства.

 

Творчество Вольфганга Лернера (Wolfgang Lehrner) сосредоточено на наблюдении и отображении локальных особенностей городов и «промежуточных» пространств, а также результатов глобальных перемен.

 

Цель предлагаемого формата выставок – содействие культурной мобильности и межнациональному культурному обмену. Поэтому в 2016 году on site в партнерстве с кураторами Кристиной Барекян, Симоном Мразом, Валери Мюленбург и Аннунциатой Шмидт-Киари планирует выставку российских художников в Вене.

 

Лариса Гринберг, куратор галереи «Пересветов Переулок», Москва:

Этот проект преследует сразу несколько целей. Выставка в «Пересветовом переулке» – его первая часть; вторая состоится в 2016 году в Вене. Культурный обмен – один из эффективных способов поддержать молодых художников, повысить их узнаваемость, сделать их частью международного культурного контекста. Кроме того, наша, московская выставка будет создана специально для этого проекта. Одной из наших важных программных установок является осмысление городской среды, культурных кодов того района, где находится галерея. В данном случае эту грань между художественным, социальным и историческим будут нащупывать австрийские художники. Этот «взгляд со стороны» придаст всему проекту рефлексивной глубины.

 

Джудит Штокль и Джулия Тамиаццо, кураторы on site, Вена:

Мы работаем на международном уровне для продвижения молодого современного искусства. Реализуя национальные и международные выставки и проекты, мы стремимся поощрять международный обмен и мобильность, а также помогать молодым художникам, чтобы они могли заявить о себе за пределами национальных границ. on site приводит современное искусство в новые места, которые прежде не были известны своей арт-сценой, или находятся за пределами известных художественных центров. Мы очень ценим возможность провести эту выставку в галерее «Пересветов переулок» и чрезвычайно благодарны за огромную поддержку, которую Австрийский культурный форум в Москве и Объединение «Выставочные залы Москвы» оказали нам и нашим художникам Катарине Груцай, Эгинхарцу Кантеру и Вольфгангу Лернеру, сделав возможным осуществление этого проекта. Кроме того, для наших художников эта выставка – очень важная ступень в их карьере.

 

Симон Мраз, директор Австрийского культурного форума в Москве:

Нет ничего более свежего и радующего, чем организация художественного проекта между двумя молодыми объединениями – Объединением «Выставочные залы Москвы», с невероятно мотивированными сотрудниками, и группой молодых художников. На мой взгляд, концепция нашего сотрудничества – культурный обмен, обмен между Веной и Москвой – как раз то, что нам нужно. Открывают проект художники Катарина Груцай, Эгинхарц Кантер и Вольфганг Лернер – одни из наиболее перспективных молодых художников Вены. Все три художника представят свои работы в Москве впервые. Также для on site это будет первый проект в России, для нас же это первый опыт совместной работы как с on site, так и с Объединением «Выставочные залы Москвы». Прекрасно, что мы продолжаем узнавать друг друга лучше и работаем вместе с открытыми и творческими людьми из обеих стран, чтобы исследовать и созидать.

 

ОРГАНИЗАТОРЫ:

 

on site (Вена) – некоммерческая художественная организация, расположенная в Вене, и создающая проекты в разных странах для продвижения молодых художников.

www.onsite-artprojects.com

 

Объединение «Выставочные залы Москвы» – проект Департамента культуры города Москвы, посвященный децентрализации культуры и модернизации культурных организаций. Объединение состоит из 9 выставочных залов, расположенных в 10 районах Москвы. www.vzmoscow.ru

 

Галерея «Пересветов переулок» существует на Автозаводской почти три десятка лет. Здесь проходили эпатирующие акции андеграунда 1980-х, концептуальные выставки и перформансы «Клуба Авангардистов» (КЛАВА), импровизированные шоу Ордена Куртуазных Маньеристов в 1990-х. Свой путь в галерее начинали такие известные ныне художники, как Авдей Тер-Оганьян, Владимир Дубосарский, Айдан Салахова, Валерий Кошляков. Галерея «Пересветов переулок» – это территория художественного эксперимента и новаторских идей, один из легендарных центров художественной жизни Москвы. С 2014 года куратор галереи – Лариса Гринберг.

 

Австрийский культурный форум в Москве – это центр австрийской культуры, способствующий развитию и осуществлению научных и культурных проектов между Австрией, Россией и Белоруссией, это причал для идей австрийских ученых и деятелей искусства, стремящихся наладить профессиональные связи с Россией или Белоруссией. В качестве координатора, организатора и партнёра-соорганизатора форум ставит перед собой цель поддерживать и развивать профессиональный диалог в области науки и культуры. http://www.akfmo.org/

1/5